Kitchen
Kitchen (título que permanece igual en su traducción al español) es la primera novela de la escritora japonesa Banana Yoshimoto y con la que salta a la fama en 1988.
Esta es la historia de Mikage, una joven huérfana que al morir su abuela, queda sola en una casa que le queda demasiado grande, tan grande, que decide refugiarse en la cocina, pues sólo ahí, se siente a salvo.
Un día, un joven llama a su puerta y la invita a cenar a su casa, con él y su madre. A partir de ese momento, la vida de los tres no volverá a ser igual.
La historia se desarrolla en Tokio, entre alimentos, guisos, aparatos electrónicos y la vista de la gran ciudad, pero también entre sentimientos de amor, amistad y complicidad. Es una historia frágil, en estado permanente de nostalgia, en donde la soledad queda, milagrosamente, dulcificada por la sabiduría de una cultura ancestral que afortunadamente, aún está latente.
Mi libro contiene también otra novela corta llamada “Moonlight Shadow” que habla de un amor de juventud, de pérdida y soledad. Ambas novelas me dejaron un gratísimo sabor de boca, así que busqué otro título de la misma autora y encontré "Adiós Tsugumi", otra muy buena novela de la cual, hablaré más adelante.
Banana Yoshimoto me deja una muy bonita sensación de la cultura japonesa. A través de sus personajes, destaca los valores que caracterizan a su gente y logra historias estéticas, de muy buen gusto.
Banana Yoshimoto cuyo nombre de pila es Mahoco Yoshimoto, nació en Tokio en 1964. Estudió Literatura en la Universidad de Nihon y su primera novela, Kitchen, le mereció los premios Newcomer Writers Prize en 1987 y el premio literario Izumi Kyoka.
Desde 1991, año en que Tusquets Editores publicó Kitchen, Yoshimoto se ha convertido, junto con Haruki Murakami, en una de las escritoras mas prestigiadas de la literatura japonesa contemporánea.
Aquí les dejo el book trailer de Kitchen:
-Nadia Jiménez